Koliko ti znaš, koliko ti je ona rekla mogla bih biti neka stvar koja samo izgleda poput mene.
Pelo que você sabe, por tudo que ela disse... posso ser algo fabricado para se parecer comigo.
Ne znam šta je sve prošlo kroz predsednikovu glavu, ali nije bilo diskusije. -Koliko ti znaš?
Não sei o que passa pela cabeça do presidente... mas, que eu saiba, o assunto não foi discutido.
Koliko ti znaš, taj virus je možda nestao zauvek iz tvog sistema.
Sem saber, esse vírus pode estar fora do seu sistema para sempre.
Koliko ti znaš o obièajima i problemima u ovom selu?
O que você sabe sobre a vida e os problemas desta aldeia?
Mislim, koliko ti znaš, sledeæa vizija može da ti bude i poslednja.
Quero dizer, você sabe, sua próxima visão pode ser a última.
Hocu da o tebi saznam onoliko koliko ti znaš o meni.
Quero saber tudo de você como você sabe de mim.
Daj da razumijem, koliko ti znaš, deèko nema obitelji, ne komunicira, i naðen je kako luta gradom.
Deixa eu ver se entendi. O garoto não tem família... ele não se comunica e foi encontrado sozinho na cidade?
Roger, znam o muškarcima onoliko koliko ti znaš o marketingu, i znam da ti je ovo šuljanje okolo najdraži dio.
Roger, sei tanto quanto os homens sobre publicidade, e sei que fazer às escondidas é sua parte favorita.
Marti je suviše fin da kaže, ali koliko ti znaš o nama, o našim klijentima i o ljudima koji ovde rade, malo je èudno kad doðeš i tražiš 80 hiljada.
Como Marty é muito educado pra dizer... Tudo que você souber sobre os clientes daqui... e as pessoas que trabalham aqui... Lembre que nos chantageou com 80 mil!
Koliko ti znaš, on je dobar momak.
De todos que você conhece, ele é um cara legal.
Ja sam Claire Bennett, i koliko ti znaš, ovo je prvi pokušaj.
Aqui é Claire Bennet, até onde você sabe. Essa foi a tentativa número 1.
Dakle, koliko ti znaš sa njim nije bila plavuša?
Então, até onde você saiba, não havia uma loira lá com ele?
Isto koliko ti znaš o svom bratu.
O tanto quanto você sabe a respeito de seu irmão.
Koliko ti znaš, niko nikada nije pobegao odavde osim možda tog Vistlera?
Até onde sabe, ninguém conseguiu fugir daqui... além de, talvez, esse Whistler?
Koliko ti znaš o merenju zapremine?
O quanto você sabe sobre volumes e áreas.
Koliko ti znaš, tamo se možda nalazi zarazna mutacija.
Pelo que sabemos, pode ser uma mutação.
Koliko ti znaš noževa koji mogu da preseku moje kablove?
Não existem muitas facas que cortem os meus cabos.
I oni neznaju koliko ti znaš da je ovo sranje.
E elas não sabem o quanto de mentiras você sabe que existe.
Ma daj, mislim, koliko ti znaš, samo su izašli zajedno nekoliko puta.
Qual é, pelo que você sabe, eles só saíram algumas vezes.
Koliko ti znaš, ovo je pola guma, a pola motorno ulje.
Isto é parte de pneu e óleo de motor.
Ne znam koliko ti znaš o tome, Hari.
Sim, eu não sei o quanto você sabe sobre isso, Harry.
Koliko ti znaš, bio je uplašen za svoj život kada je povukao okidač.
Assim, até onde sabe, ele poderia estar com medo de morrer quando atirou.
Koliko ti znaš, mogao je biti Phil Ivey.
Ele poderia ter sido o melhor pelo que você sabe.
Verovatno isto toliko koliko ti znaš o mitologiji ljudi. Pretpostavljam.
Talvez o mesmo tanto que você sabe sobre humanos, eu acho.
Usput, koliko ti znaš o slonovima?
Aliás, o que sabe sobre os elefantes?
Džini, koliko ti znaš, da li je 5D kontaktirala èlanove tvoje porodice?
Ginny, pelo que sabe, a 5º Dinastia contactou algum membro de sua família?
Koliko ti znaš o ovom brodu?
O quanto sabe sobre essa nave?
Koliko ti znaš, nije ostala u drugom stanju?
Ela não estava grávida, até onde sabe? Não.
Koliko ti znaš o našim šrethodnim životima?
O quanto você sabe sobre nossas vidas anteriores?
Koliko ti znaš, nemam ni zatvorenika. Gde ti je partner?
Pelo que sei, não temos ninguém em custódia.
0.75167322158813s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não sei o que sabe sobre este tipo de coisas. 